Haur Gading Ku

Dalam sebuah pertandingan sepak bola sering kita mendengar istilah-istilah yang sangat asing bagi kita yang di ucapkan oleh sang komentator. Meskipun istilah itu banyak yang berbahasa inggris namun kadang ketika kita terjemahkan kedalam bahasa Indonesia ada rasa sedikit rasa janggal saya ambil contoh, misalnnya: istilah “Clean Sheets”   kalau kita terjemahkan kira-kira artinya ketras pustih/kertas bersih. Lalu apa hubungannya dengan sepak bola   nah..dari situlah saya mencoba sedikit menterjemahkan istilah-istilah tersebut, ya tujuannya pastilah kita sebagai pecinta sepak bola supaya tidak terlalu kaku banget dengan kata atau istilah modern atau kata serapan yang sudah di indonesiakan di pakai dalam sepak bola yang saya peroleh dari hasil semedi dengan mbah GOOGLE dari berbagai sumber…….